The Trifels Verlag takes the protection of personal data very seriously. We therefore conduct our web activities in accordance with the applicable laws on data protection and data security.
Responsible for the internet offers of Trifels Verlag GmbH, Gräfstraße 97, 60487 Frankfurt/M., in short: Trifels, (hereinafter also we/us).
In the following we would like to inform you comprehensively and in detail how we protect your privacy and how personal data is processed within the scope of our web pages and/or online offers. Personal data will be deleted as soon as possible and will never be used or passed on for advertising purposes without your consent.
If the following information is not sufficient or not understandable, do not hesitate to contact our data protection officer at the contact details listed in section II.
Trifels Verlag GmbH
60487 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0)69 2 99 99 0
Trifels Verlag GmbH
Marc Dauenhauer (external)
New Zollhof 3
Tel.: +49 211 78 177 160
Fax: +49 211 78 177 161
The Data Protection Commissioner of the State of Hesse
P.O. Box 3163
Tel.+49 611 1408 - 0
Fax: +49 611 1408 - 611
The definitions and definitions are based on Regulation (EU) 679/2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the "Data Protection Basic Regulation" or "DSGVO"). In particular, the definitions of Art. 4 and Art. 9 DSGVO apply. For your information, we have listed the definitions that are essentially relevant in the following in Section X.
We collect and use personal data of our users only to the extent necessary to provide and provide our services and to provide our web or online services (including mobile apps).
A collection and use of personal data for other purposes regularly only takes place
(i) after consent of the user,
(ii) if the processing for the purpose of contract performance, or
(iii) to safeguard legitimate interests, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject, which require the protection of personal data, prevail.
An exception applies in cases where prior consent cannot be obtained for actual reasons or where the processing of data is permitted by law.
Insofar as personal data are processed on the basis of the consent of the data subject, Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO is the legal basis for the processing.
The legal basis for the processing of personal data for the performance of a contract to which the data subject is a party is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO; this also applies to processing which is necessary for the implementation of pre-contractual measures.
If personal data is processed to fulfill a legal obligation to which we are subject, Art. 6 Para. 1 lit. c DSGVO is the legal basis. In the event that vital interests of the data subject or another natural person make processing of personal data necessary, Art. 6 Para. 1 lit. d DSGVO is the legal basis.
If processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party and if the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh the former interest, Art. 6 Para. 1 lit. d DSGVO is the legal basis. 6 para. 1 lit. f DSGVO Legal basis for processing.
Agreements according to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO are usually obtained electronically. This is done by ticking the appropriate box to document the granting of consent. In the case of electronic consent, the so-called double opt-in procedure (Link) is used to identify the user (e.g. when registering for newsletters). The content of the declaration of consent is electronically logged.
Right of revocation: Please note that a consent once given can be revoked at any time with effect for the future - in whole or in part; the legality of the processing based on the consent up to the revocation remains unaffected by this. If you wish to revoke your consent, please send an email to the contact details listed in section II (responsible office or data protection officer).
For the provision of our web and/or online services, we partly use third party service providers, who act on our behalf and according to instructions within the framework of the provision of services (contract processors). These service providers may receive personal data or come into contact with personal data as part of the provision of services and represent third parties or recipients within the meaning of the DSGVO.
In such a case, we ensure that our service providers offer sufficient guarantees that suitable technical and organisational measures are in place and that processing is carried out in such a way that it complies with the requirements of this regulation and guarantees the protection of the rights of the person concerned (cf. Art. 28 DSGVO).
If personal data is transferred to third parties and/or other recipients outside the scope of order processing, we ensure that this is done exclusively in accordance with the requirements of the DSGVO and only if a corresponding legal basis exists (e.g. Art. 6 Para. 4 DSGVO, otherwise see Section III.3).).
The processing of your personal data takes place in principle within the EU or the European Economic Area ("EEA").
Only in exceptional cases (e.g. in connection with the involvement of service providers to provide web analysis services) can information be transferred to so-called "third countries". "Third countries' are countries outside the European Union and/or the Agreement on the European Economic Area in which an adequate level of data protection in line with EU standards cannot easily be assumed.
If the transmitted information also includes personal data, we will ensure that an appropriate level of data protection is guaranteed in the respective third country or with the respective recipient in the third country before such a transmission, that you have given your consent to this, or that there is any other basis for permission (e.g.B. Art 49 DSGVO).
An adequate level of data protection can result from a so-called "adequacy decision" of the European Commission or be ensured by using the so-called "EU standard contractual clauses". In the case of recipients in the USA, compliance with the principles of the so-called "EU-US Privacy Shield" can also ensure an appropriate level of data protection. We will be happy to provide you with further information on the appropriate and reasonable safeguards to maintain an adequate level of data protection upon request; contact details can be found at the top of this privacy notice. Information on the participants of the EU-US Privacy Shield can also be found here www.privacyshield.gov/list.
Personal data of the data subject will be erased or blocked as soon as the purpose of the processing ceases. Storage after the processing purpose has ceased to apply shall only take place if this is provided for by European or national legislation in EU regulations, laws or other regulations to which our company is subject (e.g. to fulfil statutory storage obligations and/or if there are legitimate interests in storage, e.g. during the course of limitation periods for the purpose of legal defence against any claims). The data shall also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless it is necessary for further storage of the data for the conclusion of a contract or for other purposes.
The DSGVO grants certain rights (so-called data subjects' rights, in particular Art. 12 to Art. 22 DSGVO) to data subjects affected by the processing of personal data. The individual rights of data subjects are explained in more detail in point XI. If you wish to exercise one or more of these rights, you can contact us at any time. Please use the contact options listed under point II.
For certain services and/or performances provided via our websites and online offers, registration and the setting up of a personal user account are required. The following personal data ("mandatory data") is collected and stored by us during the registration and setup of the user account. Data will not be passed on to third parties:
| || |
At the time of registration, (i) the IP address of the user and (ii) the date and time of registration are stored.
In addition, voluntary statements can be made. This information may include, for example, telephone number, fax number, mobile phone number or information such as age and personal interests. Mandatory fields, which are required for the purpose of registration, are marked with an asterisk as a mandatory field in the input mask. Without the complete and truthful completion of the mandatory fields a registration cannot take place. The registration for the registration is only completed when you confirm the link contained in an e-mail sent by us after filling in the mandatory fields. Voluntary information may be used to improve our services. We use the data for statistical evaluation in order to be able to adapt our offer better to the interests of our users or for the passing on of aggregated or anonymous data to partners or for the insertion of contents and advertisement suitably to your interests. Registered users regularly receive product recommendations from us by e-mail or post or as a push message. These product recommendations are sent by us regardless of whether a newsletter has been subscribed. In this way, we want to provide our registered users with information about products from our range that may be of interest to you based on your most recent purchases from us.
The user is registered for the purpose of restricting access and/or controlling access to certain content and services which we make available to registered users only within the framework of our websites and/or online offers. In addition, such registration may be carried out for the purpose of providing certain content and services to registered users within the scope of fulfilling the contract and/or for implementing pre-contractual measures.
Legal basis for the processing of data for the purpose of registration is Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. If the purpose of registration is to fulfil a contract to which the user is a party, or to implement pre-contractual measures, the legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Insofar as the registration is made for the purpose of access restriction and/or access control, the protection of legitimate interests is the legal basis, Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO; the legitimate interest lies in the restriction of access to protect the content and information developed by us.
If a registration is made in connection with the performance of a contract or to implement pre-contractual measures (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO), the registration data shall be stored for the duration of the respective order or contractual relationship and shall be deleted after expiry of the respective contractual term or period of notice, taking into account Section III.7. deleted or blocked.
If the registration is not in connection with the performance of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, the registration data shall be deleted or blocked under consideration of Section III.7. deleted as soon as a registration on our website is cancelled, modified or deleted by the user.
As a user you have the possibility to cancel or delete the registration at any time. You can change the data stored about you at any time. You can change and/or delete your registration / your user account including the data provided by you on our websites and/or online offers after logging in. If the data are (still) necessary for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible if there are no contractual or legal obligations to the contrary.
Whenever you access our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected (hereinafter also referred to as "log data"):
The log data mentioned - with the exception of the IP address - do not allow a personal reference to the user to be established; a personal reference can only be established by means of the allocation or The purpose and legal basis
The collection and processing of log data, in particular of the IP address, is carried out for the purpose of providing the user with the content contained on our website, i.e. for the purpose of communication between the user and our website or online service. A temporary storage of the IP address is required for the duration of the respective communication process. This is required to address the communication traffic between the user and our web and/or online offer or is required to use our web and/or online offer. Legal basis for this data processing - i.e. for the duration of your website visit - is Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO resp. § 96 TKG resp. § 15 Para. 1 TMG.
A processing and storage of the IP address in log files going beyond the communication process takes place for the purpose of ensuring the functionality of our web and online offers, for the purpose of optimising these offers and for ensuring the security of our information technology systems. The legal basis for storing the IP address for these purposes beyond the communication process is Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO (protection of legitimate interests) or § 109 TKG.
The data will be erased as soon as they are no longer required for the purpose of their collection. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session - the visit to the website - has ended. Log data, including the IP address, will be stored for a maximum period of seven days from the end of the user's page access for the purpose of system security. Any further processing and/or storage of log data is possible and permissible provided that the IP addresses of the users are deleted after the expiry of the aforementioned storage period of seven days or are altered in such a way that it is no longer possible to assign the log data to an IP address.
The collection of log data for the provision of the website including its storage in log files within the aforementioned limits is mandatory for the operation of the website. There is therefore no possibility of objection on the part of the user. The different applies to the processing of log data for analysis purposes; this is governed - depending on the web analysis tools used and the type of data analysis (person-related / anonymous / pseudonym) - by Section VII.
We make a basic distinction between (i) technically necessary cookies, (ii) analysis cookies and (iii) third-party cookies:
(i) We use technically necessary cookies to make our web and/or online offerings more user-friendly. The following data is stored in technically necessary cookies and transmitted to our systems:
(ii) Analysis cookies are used to analyze the surfing behavior of users on our web and/or online offerings for the purpose of advertising, market research or to tailor our offerings to meet needs. The following data about analysis cookies are collected and transmitted to our systems:
The data about users collected in this way are pseudonymised by technical precautions. Afterwards, it is no longer possible to assign the data to the calling user.
(iii) Third party cookies are cookies that are not provided by our web servers but by third parties. This includes, for example, the integration of the "Like" button. When you click on it, Facebook stores a "personal" cookie in the user's browser. Third party cookies can never be searched for and/or evaluated by us.
The third party providers alone are responsible for the use of such cookies; we have no influence on the use and processing of such cookies; you may refuse the use of third party cookies by selecting the appropriate settings on your browser, which are described in section VI.3 below. The purpose and legal basis
The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles. The legal basis for the use of technically necessary cookies is Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO, insofar as it is possible to establish a personal reference to the user and the use is necessary for the purpose of providing our web and/or online services in the sense of fulfilling the contract, otherwise Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO. 1 lit. f DSGVO, as the use is also made to safeguard legitimate interest for the purpose of providing web and/or online services.
The use of Analysis Cookies is made for the purpose of improving the quality of our website and its contents. The analysis cookies tell us how the website is used and enable us to constantly optimise our services (see above). The legal basis for the processing of personal data using analysis cookies is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO, insofar as it is possible to establish a personal relationship with the user, in the case of the user's consent. If analysis cookies are used to create pseudonymous evaluations, the legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO (protection of legitimate interests) or § 15 Para. 3 Telemediengesetz (TMG).
Cookies are stored on the respective terminal of the user (Smart-Device/ PC) and transmitted from there to our web pages. A distinction is made between so-called permanent cookies and session cookies. Session cookies are stored for the duration of a browser session and deleted when the browser is closed. Permanent cookies are not deleted when the respective browser session is closed, but are stored on the user's terminal device for a longer period of time.
In order to optimize our websites and to adapt them to the changing habits and technical requirements of our users, we use tools for so-called web analysis. We measure, for example, which elements are visited by the users, whether the information searched for is easy to find, etc. This information only becomes interpretable and meaningful when a larger group of users is considered. For this purpose, the collected data is aggregated, i.e. combined into larger units.
In this way, we can adapt the design of pages or optimise content if, for example, we discover that a relevant proportion of visitors are using new technologies or are not using existing information or are not using existing information. is difficult to find.
We carry out the following analyses on our web and online offerings or we use the following web analysis tools
Any use of log data for analysis purposes is made exclusively on an anonymous basis, in particular there is no link with personal data of the user and/or with an IP address or a cookie. Such an analysis of log data is therefore not subject to the data protection provisions of the DSGVO.
We use the web analysis services "Google Analytics" of the company Google (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") for the analysis of the website use. Google Analytics uses "cookies" to help the website analyze how users use the site on a pseudonymous and/or anonymous basis.
The information generated by the cookie about your website usage is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. However, if IP anonymization is enabled on this website, Google will shorten your IP address prior to transmission within the member states of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google uses the information mentioned to evaluate the use of the website on our behalf, to compile reports on the website activities and to provide further services related to the use of the website and the Internet to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other data from Google.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of our website to the full extent.
If you do not want Google Analytics to evaluate your data, you have the following options:
You can prevent Google Analytics from doing so by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents Google Analytics from collecting your data in the future when you visit this website:
Note: If you delete your cookies, this has the consequence that also the Opt-Out-Cookie is deleted and if necessary. You may also opt-out of the collection of data generated by the Google Analytics cookie and relating to your use of the website (including your IP address). your IP address) to Google and to prevent the processing of this data by Google by following this link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) download and install the available browser plug-in.
We use Google Analytics to evaluate data from AdWords and the double-click cookie for statistical purposes. If you do not wish to do this, you can do so via the Ad Preferences Manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).
For the analysis of our website usage we also use the web analysis tool "Matomo" (formerly PIWIK). At Matomo, the usage information generated by the cookie is transmitted to our server in Europe and stored for usage analysis purposes. The information generated by the cookie about your use of our website will not be disclosed to third parties.
On our web- and online-offers we also offer the possibility to register for our newsletter, in addition advertising tools and social media plugins are used. In detail:
If you would like to receive the newsletter offered by us, we need a valid e-mail address from you. In order to be able to check whether you are the owner of the specified e-mail address or whether the owner of the e-mail address agrees to receive the newsletter, we send an automated e-mail to the specified e-mail address (so-called double opt-in) after the first registration step. Only after confirmation of the newsletter registration via a link in the confirmation e-mail do we include the e-mail address given in our distribution list. Beyond the e-mail address and the data for the confirmation of the registration we do not collect any further data.
The processing of your data takes place exclusively for the purpose of sending the newsletter commissioned by you. The legal basis for this processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO. You can unsubscribe from the newsletter at any time; in addition, the explanations on the right of withdrawal of consent in Section III.4 apply..
A use of their personal data for the purpose of advertising and/or marketing speech as well as for the execution of customer satisfaction surveys takes place only with the existence of a corresponding consent or another legal basis, which permits an advertising and/or marketing speech also without the existence of a consent.
The legal basis for advertising and/or marketing measures on the basis of express consent is Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO; the comments on consent under Item III apply accordingly. For advertising and/or marketing measures via e-mail for the purpose of direct advertising for own similar goods or services, the legal basis is § 7 para. 3 UWG; this assumes that (i) we have received your e-mail address in connection with the sale of a good or service, (ii) you have not objected to the use of your e-mail address for the purpose of direct advertising, and (iii) when collecting the e-mail address and each time it is used, we inform you clearly and explicitly that you can object to such use of your e-mail address at any time (for the right of objection, see Section X.6).).
We have included buttons ("plugins") of different social networks on our websites so that you can also use the interactive possibilities of the social networks you use on our websites. With these plugins different functions are made available, whose object and extent is determined by the operators of the social networks. We use a 2-click procedure to better protect your personal data. Remember that the IP address of your browser session can be linked to your own profile on that social network if you are logged in at that time. Likewise, your visit to our website can be linked to your profile on the social network if it recognizes you via a previously set cookie of the social network still present on your computer.
Please note that we are not providers of social networks and have no influence on the data processing by the respective providers. Further information about the scope of data can be found under the following links or addresses:
Our pages include plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
If you activate the plugin, it will establish a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook "Like-Button" while logged in to your Facebook account, you can refer to the content of our pages in your Facebook profile.
We would like to point out that as the provider of the pages, we are not aware of the content of the data transmitted or its use by Facebook and that we are not responsible for data processing on Facebook. Further information on this can be found in Facebook's data protection declaration at http://de-de.facebook.com/policy.php.
On our web pages, we use the Instagram plugin provided by Instagram LLC.., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). The plugins are marked with an Instagram logo, for example in the form of an "Instagram camera". You can find an overview of the Instagram plugins and their appearance here:http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.
If you do not want Instagram to associate the data collected via our website directly with your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website. You can also prevent the loading of Instagram plugins with add-ons for your browser, e.g. with the script blocker "NoScript" (http://noscript.net/), see also VI.3..
On our pages functions of the service "Xing" are integrated, which is operated by XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg. When you activate and use the plugin, your browser establishes a direct connection with Xing's servers. The content of the plugin is transmitted by Xing directly to your browser and integrated into the website by it. By activating the plugins, Xing receives the information that you have accessed the corresponding page of our website. If you are logged in to Xing, Xing can assign the visit to your Xing account. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Xing as well as your rights in this regard and setting options to protect your privacy can be found in the Privacy Notices of Xing.
On our web pages use the provider YouTube for the integration of videos. YouTube is operated by YouTube LLC, headquartered in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google Inc., located at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. On some pages we also use a YouTube plugin. If you call a page with such a plugin, a connection to the YouTube servers is automatically established and the plugin is displayed. The YouTube server will be informed which of our Internet pages you have visited. If you are a YouTube member and logged into YouTube at the same time as visiting our site, YouTube may assign this information to your personal account. When using the plugin, e.g. clicking the start button of a video, this information is also assigned to your user account.
If you do not wish such an assignment, you can prevent it by logging out of your YouTube user account and other user accounts of YouTube LLC and/or Google Inc. before using our pages; alternatively, you can delete the corresponding cookies of these companies (see Section VI.3 for details).). Further information on data processing and data protection by YouTube (Google) can be found at www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Our website uses Google AdSense, a service for integrating ads from Google Inc. ("Google"). Google AdSense uses so-called "cookies" for this service for the integration of advertisements (see section VI). In addition, Google AdSense also uses web beacons (invisible graphics). Due to the web beacons, information such as visitor traffic on websites can be evaluated. Cookies and web beacons are used to generate information about the use of our website, including your IP address. The delivery of advertising formats is then transmitted to a Google server in the USA and stored there, as with Google Analytics (see Section VII.2).
The stored information may be passed on by Google to their contract partners. The information collected by Google about your IP address will not be merged with other data stored by you.
On our website there is a contact form which the user can use for electronic contact with us. If the user makes use of this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored. These dates are:
Mandatory fields, which are required for the purpose of contacting you, are marked with an asterisk as a mandatory field (also in the input mask).
At the time the message is sent, the following data will also be processed and stored:
Alternatively it is possible to contact us via the e-mail address given on our website. In this case, the personal data of the user transmitted with the e-mail will be stored. In no case a passing on of the data takes place to third parties, except, we must fall back for the treatment of the inquiry on third parties.
The data are processed exclusively for the purpose of the treatment of the respective inquiry and/or the respective user request. The other data collected during the transmission process serve to prevent misuse of the contact form and to guarantee the security of our information technology systems.
Insofar as the data processing is carried out for the purpose of fulfilling a customer order or a customer inquiry, the legal basis for the processing of the data is Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO, regardless of whether contact is established via the contact form or by e-mail. If the user has given his consent, Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO is the legal basis for the processing. The legal basis for the collection of additional data during the dispatch process is Art. 6 para. 1 f. DSGVO; the legitimate interest here lies in the prevention of misuse and ensuring system security (cf. Section V.1).
The data are deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective communication with the user has ended and/or the user's request has been finally answered. The communication is terminated or a final answer is given when it can be inferred from the circumstances that the facts concerned have been conclusively clarified. Instead of a deletion, a storage with blocking occurs, as far as a further storage of the data from the data stored in section III.5.
The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
The user has the possibility at any time to cancel the communication with us and/or to withdraw his request and to object to a corresponding use of his data. In such a case, the communication cannot be continued. All personal data stored in the course of establishing contact will be deleted in this case, subject to further storage of the data for the reasons stated in Section III.7.
Definitions and definitions are in accordance with Regulation (EU) 679/2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter "Privacy Regulation" or "DSGVO"). In particular, the definitions of Art. 4 and Art. 9 DSGVO apply. Within the framework of this data protection declaration, the following in particular can be deleted in Art. 4 DSGVO must be of relevance:
The DSGVO grants the user the following data subject rights in particular:
You have the right to request information about whether we process personal data about you or not. If our company processes personal data about you, you are entitled to information about
You are also entitled to information as to whether your personal data are the subject of an automated decision within the meaning of Art 22 DSGVO and, if this is the case, what decision criteria form the basis of such an automated decision (logic) and what effects and implications the automated decision may have for you.
If personal data is transferred to a third country outside the scope of the DSGVO, you are entitled to information as to whether and if so on the basis of which guarantees an appropriate level of protection i.S.d. Art. 45, 46 DSGVO is ensured with the data recipient in the third country.
You have the right to request a copy of your personal data. Data copies are generally made available in electronic form, unless you have indicated otherwise. The first copy is free of charge, for further copies a reasonable fee can be demanded. The provision is subject to the rights and freedoms of other persons who may be affected by the transmission of the data copy.
You have the right to ask us to rectify your data if it is incorrect, inaccurate and/or incomplete; the right to rectification includes the right to supplement it with additional statements or communications. Corrections and/or additions must be made immediately - i.e. without culpable delay.
You have the right to demand the deletion of your personal data from us, insofar as
A right to the deletion of personal data does not exist, as far as
The deletion has to take place immediately - i.e. without culpable hesitation. If personal data has been made public by us (e.g. on the Internet), we shall ensure within the framework of what is technically possible and reasonable that third party data processors are also informed of the request for deletion, including the deletion of links, copies and/or replications.
You have the right to have the processing of your personal data restricted in the following cases:
Personal data whose processing has been restricted at their request may - subject to storage - only be processed (i) with their consent, (ii) to assert, exercise or defend legal claims, (iii) to protect the rights of other natural or legal persons, or (iv) for reasons of an important public interest. Should a processing restriction be lifted, you will be informed of this in advance.
You have the right - subject to the following regulations - to demand the publication of the data concerning you in a common electronic, machine-readable data format. The right to data transfer includes the right to transfer the data to another responsible person; on request we will therefore - as far as technically possible - transfer data directly to a responsible person named or to be named by you. The right to data transfer exists only for data provided by you and presupposes that the processing takes place on the basis of a consent or for the execution of a contract and is carried out with the aid of automated procedures. The right to data transmission under Art. 20 DSGVO does not affect the right to data deletion under Art. 17 DSGVO. Data transmission is subject to the rights and freedoms of other persons whose rights may be affected by the data transmission.
In the case of processing personal data for the performance of tasks in the public interest (Art. 6 para. 1 lit e DSGVO) or for the exercise of legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit f DSGVO), you may object to the processing of your personal data at any time with effect for the future. In the event of objection, we shall refrain from any further processing of your data for the aforementioned purposes, unless
You can object to the use of your data for the purpose of direct marketing at any time with effect for the future; this also applies to profiling as far as it is connected with direct marketing. In the event of objection, we shall refrain from any further processing of your data for the purpose of direct marketing.
Decisions that have legal consequences for you or significantly affect you may not be based solely on automated processing of personal data, including profiling. This does not apply if the automated decision
Decisions based exclusively on automated processing of special categories of personal data are generally inadmissible, unless Art. 22 Para. 4 in conjunction with Art. 9 Para. 2 lit a or lit. g DSGVO applies and appropriate measures have been taken to protect the rights and freedoms as well as the legitimate interests of the individual.
In the event of complaints, you can contact the competent supervisory authority of the Union or the Member States at any time. The supervisory authority named in Section II is responsible for our company.