|Originaltitel:||The Fault in our Stars|
|Laufzeit:||Approx. 120 min. (cinema version) / approx. 127 min. (extended version)|
|FSK:||6 years and older|
|Anzahl der Disc:||1|
|Sprachen:||German, English, Turkish (Dolby Digital 5.1)|
|Untertitel:||Deutsch, Englisch, Türkisch|
|Extras:||Audio commentary, Behind the scenes, featurettes, gallery, trailer|
|Label:||Twentieth Century Home Entertainment|
Film: 16-year-old Hazel Grace (Shailene Woodley) has been suffering from thyroid cancer with metastases in her lungs for years. Although a new drug has spared her much too early death so far, Hazel has apparently come to terms with the fact that she will not lead a normal and long life. Nevertheless, she follows the wishes of her parents (Laura Dern, Sam Trammell) and visits a self-help group for young cancer patients. There she met Gus (Ansel Elgort), who had a leg amputated due to bone cancer. The boy's very self-confident and cheerful nature impresses Grace and quickly a close friendship develops between the two, which could easily become love. But Grace actually wants to prevent that, because she thinks she's a ticking time bomb that will inflict terrible pain on everyone in her nourishing environment when it goes off. Your family can't protect you from that, but Gus can. But then he fulfils her greatest wish and travels with her to Amsterdam to meet the author Peter Van Houten (Willem Dafoe), the author of her favourite book. But the journey is very different from what was planned and will change the lives and love of the two young people forever...
With his novel "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" (Fate is a Bad Traitor), the American writer John Green has made it to the top of the international bestseller lists in a very short time and was awarded the German Youth Literature Prize. Even before the book was published, Hollywood knocked on Green's door because of the rights to a film version. But at first the author hesitated. He wanted his book to be in good hands - and that was the case when he met producer Wyck Godfrey. For Godfrey, it was clear that the film should do justice to the characters in the book and that the adaptation, like the book, should not become a dripping smiley about cancer. The direction was taken by Josh Boone, who already proved a sensitive hand for unusual love stories of young people with his indie comedy "Love Stories".
The great strength of Green's book is that the story is primarily aimed at young readers, but that older readers are also completely carried away and moved. It's a universally beautiful book that actually knows no age limit. This is only conditionally the case with Boone's film. Here the young target group is addressed much more clearly, which is noticeable both by the two main actors, who recently appeared together as siblings in "Divergent - Die Bestimmung", and by the soundtrack with songs by Birdy and Ed Sheeran, among others. And this target group is guaranteed to be perfectly served by this very successful film adaptation. Here you can dream and pine unrestrained, laugh a little but also sob bitterly. The film perfectly understands how to serve the entire palette of emotions. For adult viewers, this may be a bit thick at times, and especially in the case of the scene set in the Anne Frank house in Amsterdam, it also seems a bit strange. And yet the whole thing simply works very, very well. Because as kitschy as one or the other scene may seem, you have to be made of stone to not have lost a few tears in the end.
In the first half of the movie the main characters still seem a bit overstyled, their language almost a bit precocious. Here one has the feeling that young people, even if they are forced by an illness to grow up in a certain way, would never talk like that. The likeable and very engaging game by Shailene Woodley and Ansel Elgort quickly makes up for this weakness. At the latest in the last third this impression is scattered anyway, because then precisely the way in which Gus deals with his fate seems very honest and pleasantly unembellished. And that's exactly how the story can unfold its full emotional power in the film version. And as in the book, this is very sad on the one hand, but on the other hand it is also wonderfully life-affirming and absolutely moving.
So "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" is an absolutely successful film adaptation of the bestseller, which does justice to the book in almost every respect and which primarily - but not exclusively - offers its young target group one of the most beautiful love stories of recent years. Admittedly, here and there the whole thing is kitschy, clichéd and too thickly applied. However, this doesn't change the fact that the movie as a whole is simply wonderful. And for that there is a clear one: Absolutely worth seeing!
The extended version: For the home cinema version the film was extended by a few scenes and now runs about seven minutes longer than the cinema version. There are hardly any really new scenes, but already existing moments have been extended. The few completely new scenes fit very well into the movie. There is no fundamental change through the seven minutes, but those who love the cinema version will be happy about every additional moment with Hazel and Gus.
Picture + Sound: The picture on the DVD is absolutely clean and has a high degree of sharpness. Especially the warm colouring is of positive importance, but also the coordination of contrasts and black values is on a good level. The sound is usually rather reserved for this genre, but besides the powerfully presented voices the film music and some smaller surround moments provide a very atmospheric sound mix. Good!
Extras: As a bonus the DVD has four short behind-the-scenes clips (approx. 4:04 min.) with John Greene, as well as promo featurettes about the story (approx. 1:01 min.) and the film music (approx. 3:05 min.) in addition to an audio commentary worth listening to by Josh Boone and John Green. A gallery and the trailer complete the bonus offer of the disc. In addition to these features, the Blu-ray also has some edited scenes and other miniature features to offer.
Fazit: "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" is a very successful adaptation of John Green's bestseller. Not only young spectators will shoot tears into their eyes more than once. Even though the whole thing is a bit too thick at times, the realization of the sad, yet life-affirming story is simply wonderful - not least thanks to the good actors. The DVD presents the film in good picture and sound quality and has a version of the film that has been extended by almost 7 minutes in addition to the cinema version. The remaining bonus material, on the other hand, is somewhat superficial. Nevertheless, the bottom line is quite clear: absolutely recommendable!
Ein Artikel von Frankfurt-Tipp